Webdesign für Danner’s Löwen, Dornhan

Moderner Auftritt, mehr Sichtbarkeit & digitale Prozesse in der Gastronomie

  • Erfolgreicher Website-Relaunch mit SEO-Fokus
  • Spürbare Prozessverbesserungen im Gastro-Alltag
  • Nachhaltige Steigerung von Sichtbarkeit führt zu mehr Übernachtungs- und Tischanfragen sowie Bewerbungen
  • Langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit seit 2020

Ausgangssituation und Zielsetzung

Als familiengeführter Gastronomie- und Hotelbetrieb zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb steht Danner’s Löwen in Dornhan-Marschalkenzimmern für herzliche Gastlichkeit, regionale Küche und persönliche Betreuung. Doch die alte Website konnte diesen Anspruch online kaum widerspiegeln.

Die vorige Seite diente als digitale Visitenkarte – informativ, aber statisch. Es gab weder aktuelle Inhalte noch individuelle Kontaktformulare für Tischreservierungen oder Veranstaltungsanfragen. Auch aus SEO-Sicht gab es noch viel Potenzial: Die Website war laut Sistrix praktisch unsichtbar und das Google-Business-Profil wurde nicht aktiv gepflegt.

Die neue Website sollte das gehobene Niveau des Hotel-Restaurants nun widerspiegeln. Gemeinsam haben wir daher klare Ziele gesetzt:

Danner's Löwen in Marschalkenzimmern: 3* im Kreis Rottweil
  • Web Design

    Ein moderner, responsiver Webauftritt, der das gesamte Angebot – Restaurant, Hotel, Veranstaltungen, Stellenangebote – ansprechend präsentiert.

  • Selbstständige Pflege

    Mehr Eigenständigkeit für das Team von Danner’s Löwen, um Inhalte wie Speisekarten, Bilder, Events und Öffnungszeiten selbst zu pflegen.

  • Suchmaschinenoptimierung

    Bessere Auffindbarkeit bei Google, sowohl für markenorientierte als auch für generische lokale Suchbegriffe auf Deutsch und Englisch.

  • Effizienz durch Digitalisierung

    Vereinfachte Prozesse, insbesondere durch digitale Tischreservierungen und Anfrageformulare.

Vorgehen und Umsetzung

1. Konzept & Design

Im ersten Schritt haben wir ein UX-orientiertes Design entwickelt, das den Charakter des Hauses authentisch transportiert: bodenständig, einladend und übersichtlich. Die neue Website ist vollständig responsiv und funktioniert auf allen Endgeräten – vom Smartphone bis zum Desktop.
Das klare Layout erleichtert Gästen den Zugang zu Informationen und lenkt gezielt zu wichtigen Conversion-Punkten wie Tischreservierungen oder Zimmeranfragen.

2. Technische Umsetzung & SEO

Die Website wurde technisch neu aufgesetzt – mit Fokus auf Performance, Barrierefreiheit und SEO-Fundament. Wir haben Ladezeiten, interne Verlinkung und Meta-Daten optimiert, um langfristig eine gute Google-Positionierung zu sichern.

Ein besonderes Augenmerk lag auf lokalen Suchanfragen rund um Dornhan-Marschalkenzimmern und die Gastronomie: Durch eine gezielte Keyword-Recherche für relevante Keywords und den Aufbau entsprechender Inhalte konnten wir die Auffindbarkeit für unterschiedliche Suchanfragen von Gästen (Tischreservierungen, Übernachtungen, Tagungen und Veranstaltungen) sowie Bewerbern nachhaltig steigern.

3. Content & Fotografie

Für eine authentische und sympathische Bildsprache habe ich mit Corina Beha eine professionelle Fotografin aus der Region vermittelt, die die Atmosphäre und Qualität des Hauses perfekt eingefangen hat.
Texte und Inhalte haben wir gemeinsam strukturiert – suchmaschinenoptimiert, aber dennoch verständlich und gastnah. So entsteht Vertrauen und Wiedererkennungswert, ohne technische Fachsprache oder Marketingfloskeln.

4. Beratung & laufende Betreuung

Auch nach dem Relaunch begleite ich Danner’s Löwen weiterhin: mit SEO-Maßnahmen, Google-Ads-Kampagnen (SEA) sowie technischem und inhaltlichem Support.
Dabei steht immer die Praxistauglichkeit im Vordergrund – Lösungen, die im Gastro-Alltag funktionieren, statt unnötig kompliziert zu sein.

Ergebnisse und Mehrwert

Der Relaunch von Danner’s Löwen zeigt, wie durchdachte digitale Maßnahmen echten Mehrwert im Gastgewerbe schaffen. Das Resultat ist eine Website, die modern ist, im Alltag spürbar Arbeit abnimmt und neue Gäste gewinnt. Die wichtigsten Ergebnisse auf einen Blick:

Der Sistrix-Sichtbarkeitsindex zeigt in einer Diagramm, wie sichtbar eine Domain im Zeitverlauf ist. Je besser die Google-Rankings für zahlreiche, relevante Suchbegriffe, desto höher die Sichtbarkeit. danners-loewen.de hat seit dem Relaunch idurch SEO-Maßnahmen n 2020 stetig an Sichtbarkeit hinzugewinnen können.

Der Sistrix-Sichtbarkeitsindex von danners-loewen.de macht die veränderte Sichtbarkeit seit dem Relaunch Mitte 2020 deutlich.

  • Deutlich höhere Sichtbarkeit

    Dank SEO-Optimierung und Google-My-Business-Pflege wird der Löwen nun bei relevanten Suchanfragen in und um Dornhan gut gefunden (siehe Grafik).

  • Mehr Anfragen & Reservierungen

    Digitale Formulare vereinfachen Buchungsprozesse und sparen Zeit im Tagesgeschäft.

  • Mehr Bewerbungen

    Durch gezielte SEO und eine ansprechende Website erhält Danner’s Löwen trotz Fachkräftemangel regelmäßig Bewerbungen über das Kontaktformular – gute Sichtbarkeit und ein sympathischer Auftritt überzeugen neue Mitarbeitende.

  • Schnellere Ladezeiten & bessere UX

    Gäste finden schneller, was sie suchen – das verbessert sowohl Nutzererlebnis als auch Conversion-Rate.

  • Langfristige Partnerschaft

    Durch laufende Betreuung bleibt die Seite aktuell, sicher und erfolgreich.

Erfahrung mit ML Digital

„Wir arbeiten mit Markus nun schon seit Jahren vertrauensvoll zusammen.

Unsere Wünsche werden immer schnell und zuverlässig umgesetzt – und das Ergebnis passt einfach. So stellen wir uns eine gute Zusammenarbeit vor.“

Star-empty Star-empty

Johannes Danner & Katharina Bechthold, Danner’s Löwen

Unverbindliches Erstgespräch – wir besprechen Strategie und Möglichkeiten.

Kontakt

Unverbindliches Erstgespräch – wir besprechen Strategie & Möglichkeiten.

Kontakt